Veuillez saisir un prénom et un nom.Please enter a first name and last name. Veuillez choisir un avatar.Please choose an avatar. Supprimer {name} définitivement ?Permanently delete {name}? Aucun profil dans la classe.No profiles in this class.
🎉
Bravo !  +1 pointWell done!  +1 point
⚠️
AttentionWarning
⭐
+1 à tout le groupe+1 to entire group
🔄
Points à zéroReset points
RemettreReset tous les points à zéroall points to zero? Action irréversible.? This action is irreversible.
🗑️
Supprimer tous les élèvesDelete all students
SupprimerDelete tous les profilsall profilesdu groupe actif ? Action irréversible.from the active group? This action is irreversible.
🗑️
Confirmer la suppressionConfirm deletion
Ajouter un élèveAdd a student
Créer un nouveau profilCreate a new profile
Modifier un élèveEdit a student
Ajuster le profil et le scoreAdjust profile and score
pts
IMPORTERIMPORT
Importer du tableau de bordImport from dashboard Reprendre un groupe déjà crééReuse an existing group
OPTIONSOPTIONS
Attribution au clicDirect click Attribuer les points avec un simple clicAssign points with a single click
Effets sonoresSound effects Signal sonore lors d'un point attribuéSound effect when a point is awarded
Animations de félicitationCelebration animation Afficher une animation lors d'un point gagnéShow animation when a point is earned
ZONE DE DANGERDANGER ZONE
Réinitialiser les pointsReset points Remettre tous les points du groupe à zéroSet all points in the group back to zero
Supprimer tous les élèvesDelete all students Supprimer tous les profils du groupe actifDelete all profiles in the active group
Guide : Émulation Guide: Emulation
Points d'équipe, récompenses et avatars Team points, rewards & avatars
1. Groupe actif1. Active group
Créez un nom de groupe ou sélectionnez-en un existant dans la liste. Create a group name or select an existing one from the list.
2. Options2. Options
Activez les options souhaitées (clic, son, animations) — sauvegardées automatiquement. Enable desired options (click, sound, animations) — saved automatically.
3. Importer des élèves3. Import students
Importez des élèves depuis le dashboard ou ajoutez-les manuellement avec leurs avatars. Import students from the dashboard or add them manually with their avatars.
4. Gestion4. Management
Utilisez la zone de danger pour réinitialiser les points ou supprimer les élèves du groupe. Use the danger zone to reset points or delete students in the group.