Rotation automatique des équipes et des terrainsAutomatic team & field rotation
1. Terrains & équipes1. Fields & teams
Réglez le nombre de terrains simultanés (1–4) et le nombre d'équipes (2–12).Set the number of simultaneous fields (1–4) and the number of teams (2–12).
2. Durée2. Duration
Définissez la durée par partie et le temps de préparation entre les matchs.Set the duration per round and the prep time between matches.
3. Couleurs des équipes3. Team colors
Cliquez sur le carré coloré pour changer la couleur d'une équipe. Chaque équipe doit avoir une couleur unique.Click the colored square to change a team's color. Each team must have a unique color.
4. Appliquer4. Apply
Cliquez sur Appliquer pour générer la rotation automatique des terrains et lancer le chronomètre.Click Apply to generate the automatic field rotation and start the timer.
5. Navigation5. Navigation
Utilisez les flèches ‹ › pour naviguer manuellement entre les parties. Le chronomètre se remet à zéro à chaque changement.Use the arrows ‹ › to manually navigate between rounds. The timer resets to zero at each change.