Chronomètre et scores simultanésSimultaneous timer & scores
1. Durée & sons1. Duration & sounds
Réglez la durée de la période et activez ou désactivez les sons souhaités.Set the period duration and enable or disable the desired sounds.
2. Équipes2. Teams
Personnalisez le nom et la couleur de chaque équipe dans la liste.Customize the name and color of each team in the list.
3. Appliquer3. Apply
Cliquez sur Appliquer pour mettre à jour le tableau de bord.Click on Apply to update the dashboard.
4. Mettre à zéro4. Reset to zero
Le bouton Réinitialiser en bas du tiroir remet les quatre scores à zéro sans toucher au chrono.The Reset button at the bottom of the drawer sets all four scores back to zero without touching the timer.